L’article est super et très juste. Je passe mes nuits (quand je suis à Bangkok) à traîner sur Sukhumvit de la soï 2 au “Thermae coffee shop” en revenant vers le Nana Plaza vers les 4 ou 5 heures du matin.. Beaucoup de ces petits bars de nuit vendent d’ailleurs leurs boissons au même prix que les A go-go(!) mais après tout, quand on veut boire un verre la nuit après deux heures du mat, où aller? Qui plus est, l’animation de cette avenue avec ces vendeurs, ces fondues thai odorantes,ces crevettes grillées, est assez sympa, d’autant qu’on y retrouve partiellement les filles de nana plazza ou les autres qui s’y retrouvent entre copines ..
J’aurais un petit bémol : oui, face au Nana Plazza, devant le nana Hotel, c’est vraiment glauque avec 80% de lady boys et toutes les râclures de la nuit, mais il y a aussi depuis des années ces vendeurs de boissons à la sauvette qui sont très gentils et qui bossent dur! du coté pair de Sukhumvit, il y a depuis peu, beaucoup de ces petits bars de rue, tenus par des lady_boys ; mais là, aucun problème, ils n’ont pas intérêt à torpiller leur commerce, donc rien à craindre, sauf des “free lance” kathoeys qui eux font de redoutables pick-pockets
Enfin, le coté impair, à partir de la soi 3 notamment comporte son lot d’africains et leurs trafics, mais ça existe dans tous les pays du monde!!
Well, I use to wander along Sukhumvit at night when I go and stay in Bangkok.. so I am quite used to all that street-bars that take place alongside, as past 2 am, there nothing left to have a drink overthere! Also, part of the ladies working at Nana plazza enjoy to sit and have a drink, or better have some food (thai fondue, shrimps, khao pat..)
Sure, there is more and more of these bars, and the pair side is more crowded now by lady boys bars which are correct and do not steal customers.; Just beware the free lance kathoeys who are very clever pick-pockets!
And also, front No Nana Hotel, the ambiance is real sordid and awfull, if you except the ladis selling their drinks in the street!